The Boys Omnibus Volume 4
Comprend les volumes 7 et 8 de cette série acclamée en un seul volume. Où sont donc les vrais super-héros ? Les guerriers de la vérité et de la justice, les défenseurs de l'American way, les héros qui se battent pour arranger les choses et ne demandent rien en retour ? Hughie le découvre lorsqu'il rencontre les aventuriers adolescents connus sous le nom de SUPERDUPER... mais inconnu du petit Écossais, Butcher a enfin découvert son secret. Un plan désastreux est mis en branle, et lors du vaste festival évangéliste de super-héros de BELIEVE, la relation de Hughie avec Annie January - alias Starlight of the Seven - atteint sa terrible conclusion. Une histoire spéciale mettant en vedette l'Ecossais de la taille d'une pinte préféré de tous, Hughie.
L'esprit ébranlé par les événements cataclysmiques de New York, Wee Hughie rentre chez lui à Auchterladle, la ville balnéaire écossaise semi-idyllique où il a grandi. Tout ce que Hughie veut, c'est du temps pour lui, pour retourner au sein de sa famille et de ses amis, et se ressaisir après deux ans de chaos inimaginable. Mais la chance de notre héros a toujours été plus un nuage qu'une doublure argentée, et l'environnement familier dont il a envie n'est pas tout ce qu'il pourrait être. De vieux copains sont déformés au point d'être méconnaissables, des étrangers en ville ne font rien de bon et une figure du passé récent de Hughie est revenue pour résoudre une affaire inachevée. Vous pouvez rentrer chez vous, mais que vous le deviez ou non, c'est une autre affaire.